Hoy a las 19, la Fundación Filba organiza una entrevista al
escritor guatemalco Rodrigo Rey Rosa con motivo de la presentación de su nueva
novela, Los Sordos,
editada por Alfaguara.
El texto es un thriller pero también es un retrato
acabado de la realidad de Guatemala. Cuenta una doble desaparición. La de un
niño sordo de un pueblo del interior y la de una joven rica, hija de un
banquero, unidas por una suerte de justicia poética.
"Una
obra extraordinariamente contenida, parca, intrigante. Una literatura a salvo
de gestos inútiles, donde la belleza parece nacer de esa curiosa inclinación
por el silencio", la definió Raphaëlle Rérolle en Le Monde.
Los
sordos tiene además algo de geografía narrativa de Guatemala: parte del
oriente campesino mestizo (ladino) y pasa por la capital: “La emigración a la
ciudad es constante y universal. La alimenta esa ilusión de que allí es donde
está el dinero. Mucha gente deja en el campo una vida más o menos vivible por
un infierno de pobreza”.
Rodrigo Rey Rosa nació
en Guatemala en 1958. Después de abandonar la carrera de Medicina en su país,
residió en Nueva York (donde estudió Cine) y en Tánger. En su primer viaje a
Marruecos, en 1980, conoció a Paul Bowles, quien tradujo sus tres primeras obras al inglés. En su obra,
traducida a varios idiomas, destacan los libros de relatos El cuchillo del mendigo (1985), El agua
quieta (1989), Cárcel de árboles (1991), Lo
que soñó Sebastián (1994, cuya adaptación cinematográfica
dirigida por él mismo se presentó en el Festival de Sundance del 2004) y Ningún
lugar sagrado (1998), y las novelas El cojo bueno (Alfaguara,
1995), Que me maten si…(1996), La
orilla africana (1999), Piedras encantadas (2001), Caballeriza (2006),
El
material humano
(2009), Severina (Alfaguara, 2011) y Los
sordos (2012).
Ha sido traductor de autores como Paul Bowles, Norman Lewis, Paul Léautaud y
François Augiéras. Su obra le ha valido el reconocimiento unánime de la crítica
internacional y el Premio Nacional de Literatura de Guatemala Miguel Ángel
Asturias en el 2004.
No hay comentarios:
Publicar un comentario