El
anuncio del Premio Nobel de Literatura concedido a Mo Yan motivó la llegada en
aluvión de sus obras a las librerías argentinas. Hasta ahora el autor era
conocido en el país a raíz de la adaptación que el director Zhang Yimou hizo de
su novela La familia en la película Sorgo Rojo. Ahora su voz es
la que lo presenta.
Las baladas del ajo es una novela
épica que cuenta la rebelión de los campesinos chinos a los que el gobierno
anima a plantar ajo para luego rechazarles la cosecha. en la que la belleza
está descrita con lirismo y la brutalidad con un realismo estremecedor. Una
tragedia oriental que nos introduce en una China recóndita y contemporánea, que
aún continúa siendo una desconocida. "Las baladas del ajo” no se
ajusta a la forma del poema épico, pero tragedia y ensoñación, drama y
sensibilidad, se conciertan para elaborar una obra áspera y delicada, con una
violencia ancestral y una ternura reservada a las grandes tragedias, que se
abastecen de los estratos más profundos de una cultura", escribió Rafael
Narbona en ocasión de la edición en español del libro.
Mo Yan (Guǎn Móyè) nació el 17 de
febrero de 1955, en la aldea de Gaomi, de la provincia de Shandong, en el
noreste de China, en una familia de granjeros. Con sólo 12 años abandonó la
escuela y empezó a trabajar.Junto con este texto han llegado a las librerías otras
obras del autor, como Grandes pechos, amplias caderas, La república
del vino y La vida y la muerte me están desgastando.
No hay comentarios:
Publicar un comentario